Dancing with myself

You know those people who bounce-walk like they've got Stayin' Alive stuck on continuous loop in their heads?

Guess who's sitting beside me?
Guess what's playing on his iPod?
Guess what's stuck in my head?